Seres humanos comiendo plástico: más de 20 kilos en su vida
Plástico en el cuerpo … ¿Quién lo hubiera pensado?
Entonces, estudios revelan que los humanos consumimos una cantidad espantosa de plástico, semana tras semana.
¿Estamos sorprendidos?
Entonces, estudios revelan que los humanos consumimos una cantidad espantosa de plástico, semana tras semana.
¿Estamos sorprendidos?
So – studies reveal – it looks like we humans are consuming a horrifying amount of plastic, week on week.
Are we surprised?
No es ningún secreto que nuestro impacto humano en la Tierra está transformando en gran medida nuestra experiencia compartida y, a menudo, no para bien. Extinción de especies, escasez de agua potable, aire contaminado, sustancias químicas que causan enfermedades, más CO2, cambio climático y… bueno, ya entiendes la idea.
It’s no secret that our human impact on Earth is greatly reshaping our shared experience – and often not for the good. Extinction of species, scarce drinking water, polluted air, disease-causing chemicals, more CO2, climate change, and … well you get the idea.
Sure, we’ve done some great things as well, but it’s hard to look past the damage that we are increasingly responsible for. As our species has “advanced” to the top of the food chain, so too has our appetite for things and the production and infrastructure required to satisfy our need for those things. And it is a BIG need – a hunger that has driven an addiction that recovery might never come from.
As a scientist conducting microplastics research, I am concerned about how plastics can affect human health. In my current research, I’ve developed a methodology to detect plastics in human tissues, which we were excited to complete as quickly as we did given all of the strict lab protocols and restrictions put in place due to COVID. During this pandemic, we have seen a massive spike in single-use plastic items like masks, gloves, shields, etc., all essential for keeping us safe, but worrisome in regards to the impact this will have on the environment.
Other than the obvious desire to end the suffering and death brought on by this pandemic, the waste issue is another reason for me, personally, to be eager for the distribution of a COVID vaccine to end this global pandemic.
However, I was surprised to learn that many people may be hesitant to receive the vaccine.
El lecho marino del océano ha sido durante mucho tiempo un conocido punto caliente de contaminantes humanos, y los científicos aún están aprendiendo la magnitud del daño. Un estudio reciente de la agencia científica nacional de Australia ha revelado una estimación conservadora de 14 millones de toneladas de microplásticos en las profundidades del océano, la primera estimación mundial de este tipo.
The ocean’s seafloor has long been a known hotspot for human pollutants, and scientists are still learning the extent of the damage. A recent study from Australia’s national science agency has revealed a conservative estimate of 14 million tons of microplastics in the deep ocean, the first ever global estimate of its kind.
Hay algo innegablemente majestuoso en el movimiento deliberado de una tortuga. Ya sea que se trate del lento y sereno rastreo de una tortuga o de la tranquila facilidad de una tortuga marina en el agua azul, la presencia de estas criaturas nos sorprende con una especie de antigua familiaridad, cautivando nuestros corazones y mentes.
There is something undeniably majestic about the deliberate movement of a turtle. Whether it is the slow, composed crawl of a tortoise, or the quiet ease of a sea turtle in blue water, the presence of these creatures strikes us with a kind of ancient familiarity, captivating our hearts and minds.
El plástico está en todas partes y esto parece ser de conocimiento común en estos días. Está en todas nuestras tiendas de comestibles, en nuestras entregas de alimentos, en todos los océanos, ahora que lo pienso, en realidad es difícil encontrar un ecosistema o comunidad que no esté plagado de desechos plásticos. Lo que sigue siendo un misterio es si el plástico se está abriendo camino en nuestros cuerpos.